Despre carte: an / Grupul Tora, sau mai bine zis acum, sindicatul Tora-kai își continuă vânătoarea. Scopul este de a slăbi puterea zaibatsu și a împăratului, punându-i unul împotriva celuilalt într-o luptă aprigă. Dar acțiunea nu duce întotdeauna la rezultatul dorit... Clanurile yakuza și zaibatsu, împăratul, magia, precum și forțele speciale ale viitorului, merg către scopul lor.